Termini generali di utilizzo (TGU)
1. Oggetto
I presenti Termini Generali di Utilizzo (TGU) disciplinano l'uso della Soluzione di KazaPlan, accessibile attraverso i siti dei Partner, da parte degli Utenti.
Qualsiasi uso della Soluzione oltre i termini di questi Termini Generali di Utilizzo è considerato vietato e può portare alla responsabilità dell'autore.
2. Definizioni
Queste definizioni si applicano sia al singolare che al plurale.
TGU
Si riferisce a questo documento che costituisce un contratto tra l'Utente, il Partner e IDILINK. I TGU devono essere accettati dall'Utente prima di poter salvare i propri Piani su un Sito del Partner.
Account del Partner
Si riferisce a un account creato dall'Utente su un Sito del Partner. È diverso dall'Account Personale di KazaPlan.
Account Personale di KazaPlan
Si riferisce all'account di KazaPlan creato da un Utente al momento della registrazione di uno o più Piani su un Sito del Partner. Questa registrazione richiede che l'Utente fornisca i Dati di KazaPlan e, se applicabile, i Dati del Partner specifici di ciascun Sito del Partner. Questo Account Personale di KazaPlan consente all'Utente di accedere ai propri Piani su tutti i Siti del Partner, a condizione che il proprio Account Personale di KazaPlan sia stato collegato al proprio Account del Partner.
Dati di KazaPlan
Email e password dell'Account Personale di KazaPlan, scelti dall'Utente al momento della creazione dell'Account Personale di KazaPlan, nonché i Piani salvati dall'Utente. L'email e la password consentono all'Utente di salvare i propri Piani e di recuperarli su qualsiasi Sito del Partner.
Dati del Partner
Dati diversi dai Dati di KazaPlan forniti dall'Utente durante l'uso della Soluzione e in particolare durante la creazione/condivisione di un Account del Partner e/o di un Account Personale di KazaPlan.
I Dati del Partner sono raccolti da ciascun Partner, con IDILINK che agisce come subappaltatore, e non sono comunicati ad altri Partner.
Dati Personali
Si riferisce ai dati raccolti e processati nell'ambito della Soluzione, soggetti al quadro legale delle leggi sulla protezione dei dati.
Archivio Generale di KazaPlan
Archivio che contiene tutti i Dati di KazaPlan di tutti gli Utenti raccolti da IDILINK al momento della creazione di un Account Personale di KazaPlan e di cui IDILINK è l'unico responsabile.
Archivio del Partner di KazaPlan
Archivio di cui un Partner è l'unico responsabile, contenente i Dati di KazaPlan (i) raccolti dagli Utenti tramite il loro subappaltatore IDILINK al momento della creazione di un Account Personale di KazaPlan e/o (ii) trasmessi da IDILINK quando un Utente desidera accedere, sul Sito del Partner, a Piani salvati in precedenza su un altro Sito del Partner.
Archivio del Partner
Archivio di cui un Partner è l'unico responsabile, contenente esclusivamente i Dati del Partner, raccolti dal Partner, con IDILINK che agisce come subappaltatore.
Partner
Si riferisce alle aziende che detengono i diritti di utilizzo della Soluzione in modalità SaaS e la mettono a disposizione degli Utenti sul proprio sito, previa accettazione di questi TGU. Il numero di Partner può evolvere.
Sito del Partner
Si riferisce al/i sito/i di un Partner o all'applicazione web del Partner disponibile su desktop, tablet o cellulare, tramite la quale un Utente può accedere alla Soluzione tramite il proprio Account Personale di KazaPlan, direttamente o indirettamente quando questo Account Personale di KazaPlan è stato collegato a un Account del Partner su un Sito del Partner.
Soluzione
Si riferisce al Planner 3D KazaPlan in evoluzione, accessibile sui Siti dei Partner in modalità SaaS e soggetto a questi TGU. IDILINK, SARL, con sede in rue Sadi Carnot, 59790 Ronchin, registrata presso il RCS di Lille con il numero 509 633 715, è l'unico proprietario dei diritti di sfruttamento della Soluzione e ha concesso licenze di sfruttamento ai Partner.
Utente
Si riferisce a chiunque utilizzi la Soluzione su uno dei Siti dei Partner, avendo accettato questi TGU.
Design
Rappresentazione di uno spazio fisico o architettonico, in particolare sotto forma di design 2D o 3D.
Piano
Design 2D o 3D realizzato da un Utente utilizzando la Soluzione su uno dei Siti dei Partner.
3. Accesso e modifica dei TGU
IDILINK si riserva il diritto di modificare questi TGU in qualsiasi momento. La versione aggiornata dei TGU sarà pubblicata sul Sito del Partner e sarà considerata accettata dall'Utente al primo accesso al Sito del Partner dopo la pubblicazione.
IDILINK si riserva il diritto di modificare, sospendere o interrompere in qualsiasi momento e senza preavviso il funzionamento della Soluzione sui Siti dei Partner, per motivi tecnici, commerciali o di forza maggiore.
La responsabilità di IDILINK e dei Partner non può essere invocata in caso di interruzione dell'accesso alla Soluzione per motivi tecnici o altre ragioni.
IDILINK si impegna a informare gli Utenti sulle modifiche ai TGU sul Sito del Partner, ad esempio mediante un avviso visibile nella home page del Sito del Partner o mediante un messaggio di posta elettronica inviato all'Utente.
4. Descrizione della Soluzione
La Soluzione è un'applicazione di design d'interni accessibile tramite i Siti dei Partner, che consente agli Utenti, in particolare:
- disegnare e gestire Piani in 2D del proprio interno, con la possibilità di aggiungere e spostare pareti e partizioni, aggiungere pavimenti, porte e finestre;
- modellare il proprio interno in 3D, aggiungendo mobili dalla gamma di mobili e accessori offerti dalla libreria di ciascun Partner;
- utilizzare una vasta gamma di vernici e rivestimenti per ridisegnare la decorazione dal pavimento al soffitto della loro casa virtuale;
- memorizzare i propri Piani online gratuitamente (non sul computer o su altro dispositivo dell'Utente);
- accedere ai propri Piani da qualsiasi computer e Sito del Partner quando il proprio Account Personale è collegato all'Account del Partner di un Sito del Partner;
- opzionalmente, e utilizzando crediti a pagamento o crediti forniti in parte dal Partner, produrre rappresentazioni HD e a 360 gradi;
- su opzione del Partner, stimare mobili o progettare una casa e aggiungere riferimenti al carrello della spesa del commercio elettronico del Partner.
5. Requisiti tecnici
La Soluzione non richiede alcun download preliminare prima dell'uso. È accessibile tramite Internet utilizzando i browser Chrome e Firefox, aggiornati di recente.
In ogni caso, nessun Partner è responsabile dell'adeguatezza della Soluzione all'attrezzatura dell'Utente, che rimane responsabilità personale dell'Utente.
La Soluzione è disponibile a condizione che siano soddisfatte le condizioni tecniche minime, in particolare per quanto riguarda l'hardware, l'accesso alla rete mobile, la rete Internet e la compatibilità tecnica dell'attrezzatura utilizzata.
In nessun caso i Partner saranno responsabili dell'indisponibilità della Soluzione per motivi tecnici o altre ragioni.
6. Procedura e condizioni di registrazione per l'utilizzo della Soluzione
6.1 Uso della Soluzione
Ogni utente può liberamente e gratuitamente creare Piani sui Siti Internet Partner.
Questo utilizzo non richiede alcuna registrazione. Tuttavia, non consente di salvare i Piani né di accedervi dai Siti Internet Partner.
Per poter salvare i Piani, è necessario creare preventivamente un Account Personale KazaPlan, così da poter registrare uno o più Piani creati online attraverso la Soluzione. Una volta che i Piani sono stati registrati, l'utente può modificarli, completarli o usufruire di qualsiasi altra funzionalità offerta dalla Soluzione, collegandosi al Sito Internet del Partner tramite il proprio Account Personale KazaPlan.
L'utente può inoltre ritrovare i propri Piani su tutti gli altri Siti Internet
Partner dopo aver eventualmente collegato il proprio Account Personale KazaPlan con
il suo Account
Partner su ogni Sito Internet Partner, come specificato all'articolo 6.3.
L'uso della Soluzione è subordinato alla maggiore età dell'Utente. L'Utente maggiorenne può utilizzare la Soluzione a beneficio di minore(i) per i quali esercita l'autorità genitoriale, dichiarando ciò esplicitamente.
La Soluzione è anche disponibile sul sito www.kozikaza.com. Per garantire il corretto funzionamento della Soluzione in rete (flusso dati), questo sito è assimilato, rispetto agli Utenti, a Siti Internet Partner e l'azienda IDILINK a un Partner.
6.2 Condizioni della prima registrazione dei Piani su un Sito Internet Partner
Per registrare online i Piani realizzati con la Soluzione, l'Utente deve (i) creare il proprio Account Personale KazaPlan (ii) eventualmente dopo aver creato un Account Partner.
- Per creare il proprio Account Partner, l'Utente deve compilare con precisione il modulo fornito (Dati Partner). L'Utente si impegna a mantenere aggiornate le sue informazioni.
- Per creare il proprio Account Personale KazaPlan, l'utente deve fornire un indirizzo email e una password (Dati KazaPlan), oltre ad altre informazioni determinate da ciascun Partner (Dati Partner). Per facilitare la creazione di un Account KazaPlan, il Partner potrebbe comunicare alla Società l'email dell'Utente affinché quest'ultimo non debba inserirla. Con la presente, l'Utente autorizza il Partner a trasmettere il suo indirizzo email alla Società, per integrarlo nel File KazaPlan Generale. Allo stesso modo, per facilitare l'accesso alla Soluzione, l'Account KazaPlan e l'Account Utente dello stesso Utente possono essere collegati tramite un identificatore (token), in modo che l'Utente non debba necessariamente inserire sempre le credenziali del proprio Account KazaPlan per accedere alla Soluzione.
L'Utente è informato che la password è personale e confidenziale. Si impegna a non divulgarla a terzi e ad adottare tutte le precauzioni necessarie per evitare che terzi possano accedervi. L'Utente è responsabile della protezione delle proprie credenziali personali per accedere al proprio Account Personale KazaPlan e utilizzare la Soluzione, nonché delle attività e degli atti compiuti dal proprio Account Personale KazaPlan. A tal fine, prende tutte le precauzioni necessarie per tale protezione. È incoraggiato a utilizzare password sicure e complesse ("forti": password che utilizzano una combinazione di maiuscole e minuscole, numeri e simboli). L'Utente si impegna a informare tempestivamente KazaPlan in caso di smarrimento o di furto della sua password. In mancanza di ciò, e salvo prova contraria, ogni connessione o trasmissione di ordini di dati effettuata mediante la password sarà considerata provenire dall'Utente e sarà sotto la sua esclusiva responsabilità. Per essere prese in considerazione, le reclamazioni devono essere indirizzate a KazaPlan tramite il modulo di contatto presente su www.kazaPlan.com.
Dopo la registrazione, l'Utente può consultare online gratuitamente i Piani che ha registrato. Può lavorare sui suoi Piani (modificarli, completarli, registrarli nuovamente, ecc.) non appena si è connesso dal proprio Account Personale KazaPlan sullo stesso Sito Internet partner.
6.3. Condizioni di consultazione e modifica dei Piani su altri Siti Internet Partner
La Soluzione consente, dopo aver registrato i propri Piani su un primo Sito Internet Partner, di accedervi su uno o più altri Siti Internet Partner, per consultarli, completarli, modificarli e registrare tutte le modifiche.
Per poter accedere ai propri Piani su uno o più altri Siti Internet Partner, l'Utente deve, a seconda dei casi :
- Andare su un Sito Internet Partner per creare inizialmente un Account Partner. Deve quindi compilare un modulo (Dati Partner). Una volta completata questa registrazione, il suo Account Personale KazaPlan e il suo Account Partner sono collegati fornendo le sue credenziali e password KazaPlan. L'Utente può quindi accedere, su questo Sito Internet Partner, ai Piani registrati su altri Siti Internet Partner.
- Andare su un Sito Internet Partner per inserire le credenziali del proprio Account Personale KazaPlan e fornire, se del caso, altre informazioni (Dati Partner). L'Utente può quindi accedere, su questo Sito Internet Partner, ai Piani registrati su altri Siti Internet Partner.
I Piani modificati su un Sito Internet Partner possono essere salvati e sono accessibili da tutti gli altri Siti Internet Partner nelle stesse condizioni.
7. Dati personali degli Utenti
Nel contesto dell'uso della Soluzione, l'Utente è chiamato a comunicare al Partner e alla società IDILINK alcune informazioni che potrebbero essere considerate Dati Personali.
Poiché la Soluzione KazaPlan è uno strumento della società IDILINK destinato a essere disponibile su vari siti internet, il suo funzionamento richiede che la società IDILINK, che raccoglie i Dati KazaPlan e che è l'unica responsabile del trattamento del File KazaPlan Generale, possa comunicarli ai Partner. Inoltre, durante l'uso della Soluzione, la società IDILINK raccoglie anche Dati Partner in qualità di subappaltatore del Partner. Questi trattamenti di Dati Personali sono disciplinati dal presente articolo.
7.1. Responsabili del trattamento
Ogni Partner e la Società IDILINK, per quanto riguarda i file di cui sono responsabili, sono responsabili delle formalità che devono essere adempiute ai sensi della normativa sulla protezione dei dati personali.
7.1.1. File di cui il Partner è responsabile
- Il Partner è unico responsabile dei File KazaPlan Partner e dei File Partner, e è pertanto unico responsabile del rispetto di tutte le obbligazioni imposte dalla legislazione sui Dati Personali, in particolare per quanto riguarda le dichiarazioni, la raccolta dei dati, l'informazione degli Utenti e, se del caso, il consenso, l'esercizio dei loro diritti, ecc.
Tuttavia, il Partner non è responsabile del modo in cui sono stati raccolti i Dati KazaPlan che gli vengono trasmessi dalla società IDILINK quando un Utente desidera accedere ai suoi Piani sul sito internet del Partner.
- Il Partner può subappaltare in particolare l'hosting, la raccolta e il trattamento dei file di cui è responsabile alla società IDILINK, che a sua volta può fare appello a subappaltatori.
File Partner
- Durante la creazione di un Account Partner, l'Utente comunica al Partner una serie di dati personali (tra i Dati Partner).
In assenza di un Account Partner, durante la creazione di un Account Personale KazaPlan su un sito internet Partner (o durante il login dell'Utente su un sito internet Partner), l'Utente potrebbe essere chiamato a comunicare dei Dati Partner alla società IDILINK, in qualità di subappaltatore del Partner.
- Il Partner è unico responsabile del trattamento del File Partner. Il Partner si impegna a non raccogliere e trattare dati personali sensibili. Questi Dati Partner non vengono trasmessi ad altri Partner o alla società IDILINK. Gli Utenti possono esercitare i diritti riconosciuti loro dalla legge sulla protezione dei dati contattando il Partner all'indirizzo fornito a ciascun Utente.
File KazaPlan Partner
- Durante la creazione di un Account Personale KazaPlan, l'Utente comunica al Partner un indirizzo email e una password, al fine di registrare i suoi Piani (Dati KazaPlan). Queste informazioni sono raccolte anche dalla società IDILINK per suo conto nelle condizioni stabilite all'articolo 7.1.2 del presente documento.
Quando un Utente desidera accedere su un sito internet Partner a Piani che ha precedentemente registrato su un altro sito internet Partner, i Dati KazaPlan sono trasmessi dalla società IDILINK al Partner.
- Ogni Partner è unico responsabile del suo File KazaPlan Partner contenente i Dati KazaPlan che ha raccolto o che la società IDILINK ha trasmesso.
Il Partner si impegna a non comunicare le informazioni del suo Account KazaPlan Partner a terzi, né a noleggiarle e/o venderle in tutto o in parte.
7.1.2 File KazaPlan Generale di cui la Società è responsabile
Durante la procedura di creazione di un Account Personale KazaPlan, nonché durante la registrazione/modifica di ogni Dato KazaPlan, l'Utente comunica i Dati KazaPlan alla società IDILINK, creatrice e promotrice della Soluzione KazaPlan. Questi Dati KazaPlan sono integrati dalla società IDILINK nel File KazaPlan Generale contenente tutti i Dati KazaPlan di tutti gli Utenti di tutti i Siti Internet Partner, di cui la società IDILINK ha la sola responsabilità del trattamento. Gli Utenti possono esercitare i diritti riconosciuti loro dalla legge sulla protezione dei dati contattando la società IDILINK.
Infine, i Dati KazaPlan contenuti nel File KazaPlan Generale della società IDILINK sono trasmessi a un Partner ogni volta che un Utente desidera accedere ai suoi Piani sul sito internet di questo Partner. In questo caso, i Dati KazaPlan sono trasmessi al Partner che li integra nel suo File KazaPlan Partner. Gli Utenti possono esercitare i diritti riconosciuti loro dalla legge sulla protezione dei dati contattando il Partner.
7.2. Finalità del trattamento
7.2.1. File Partner e File KazaPlan Partner
I File KazaPlan Partner e i File Partner hanno le seguenti finalità determinate da ciascun Partner:
In questo caso, i File Partner e i File KazaPlan Partner, di cui il Partner è responsabile, hanno le seguenti finalità:
- Permettere l'identificazione dell'utente per il suo account personale sul sito del Partner
- Permettere l'invio di newsletter commerciali o informative dedicate all'attività del Partner
- Ricontattare il cliente quando ha dato il suo consenso
- Realizzazione di statistiche
7.2.2. File KazaPlan Generale
Il File KazaPlan Generale ha le seguenti finalità, determinate dalla società IDILINK:
- Il funzionamento della rete KazaPlan.
Il File KazaPlan Generale ha lo scopo di consentire l'identificazione dell'Utente, tramite il suo Account Personale KazaPlan, su tutti i Siti Internet Partner. Il File KazaPlan Generale consente anche all'Utente di accedere ai Piani che ha registrato su tutti i Siti Internet Partner, il che richiede il trasferimento dei Dati KazaPlan da parte della società IDILINK ai Partner: per i Siti Internet Partner che richiedono la creazione di un Account Partner, la società IDILINK trasferisce i Dati KazaPlan al Partner dopo l'instaurazione del legame tra l'Account Personale KazaPlan e l'Account Partner. Il Partner integra questi Dati KazaPlan nel suo File KazaPlan Partner. per i Siti Internet Partner che non richiedono la creazione di un Account Partner, la società IDILINK trasferisce direttamente i Dati KazaPlan al Partner che li integra nel suo File KazaPlan Partner.
-
Presentazione di esempi di realizzazione di Piani (senza indicare il nome dell'Utente).
-
Invio tramite e-mail di informazioni esclusivamente relative alla Soluzione KazaPlan.
-
Realizzazione di statistiche.
7.3. Destinatari dei dati
-
I File Partner e i File KazaPlan Partner sono gestiti esclusivamente dal Partner. Il Partner non trasmette i Dati Partner né il File KazaPlan Partner ad altri Partner o alla società IDILINK.
-
I Dati KazaPlan del File KazaPlan Generale sono raccolti dalla società IDILINK quando l'Utente si trova sul sito KazaPlan o su un Sito Internet Partner. Quando un Utente chiede di accedere ai suoi Piani su un Sito Internet Partner, la società IDILINK trasferisce i Dati KazaPlan di quell'Utente a tale Partner, che li integra nel suo File KazaPlan Partner, di cui è unico responsabile.
7.4 Periodo di Conservazione dei Dati
-
Nell'ambito del nostro impegno per la protezione dei dati personali, abbiamo implementato una politica di cancellazione degli account e dei dati dopo un periodo di 5 anni di inattività. Sebbene il GDPR raccomandi un periodo di conservazione di 3 anni, abbiamo scelto un periodo di 5 anni a causa della natura specifica dei progetti di costruzione e ristrutturazione di abitazioni. Questi progetti spesso si estendono su più anni, e questo periodo prolungato ci consente di rispondere meglio alle esigenze dei nostri utenti. Pertanto, se un account utente rimane inattivo per 5 anni consecutivi, tutti i dati associati a quell'account saranno automaticamente cancellati. Verrà inviata una notifica all'utente prima della cancellazione, offrendo l'opportunità di riattivare il proprio account se lo desidera. Questa misura ha lo scopo di garantire che le informazioni personali dei nostri utenti siano gestite in modo sicuro, tenendo conto delle specificità dei progetti a lungo termine.
-
Per quanto riguarda i Dati KazaPlan dei File KazaPlan Partner e del File Generale KazaPlan, essi vengono conservati per un periodo di 5 anni a partire dall'ultimo salvataggio di un Piano su un Sito Web di Partner. Oltre questo periodo, i Partner e IDILINK possono conservare i Piani per scopi statistici in forma anonima.
Se un Partner lascia la rete KazaPlan, accetta di eliminare immediatamente il proprio File KazaPlan Partner e di non conservare alcuna copia, direttamente o indirettamente.
Se un Utente informa un Partner e/o IDILINK di voler disiscriversi dalla rete KazaPlan e far cancellare i propri dati personali, il Partner deve notificare IDILINK. IDILINK informerà tutti gli altri Partner, i quali dovranno eliminare tutti i dati relativi a questo Utente dai File Partner e dai File KazaPlan Partner. IDILINK rimuoverà i dati dell'Utente dal File Generale KazaPlan.
8. Proprietà Intellettuale
8.1. Diritti degli Utenti
L'utilizzo della Soluzione non conferisce all'Utente la proprietà dei diritti di proprietà intellettuale su alcun programma, servizio, grafica, logo, creazione, tecnologia, marchio o altro relativo alla Soluzione.
La società IDILINK e i Partner sono i soli proprietari dei database costituiti dai Piani, dalle informazioni inserite nei formulari, ecc., e sono i soli titolari dei diritti di proprietà intellettuale su questi database in conformità agli articoli L. 112-3 e 341-1 e seguenti del Codice della Proprietà Intellettuale.
8.2. Garanzia di non-contrefazione
L'Utente che utilizza la Soluzione si impegna a rispettare tutti i diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi tipo ad essi relativi.
È vietata qualsiasi copia, riproduzione, modifica o rappresentazione, parziale o totale, in qualsiasi forma e modo della Soluzione o dei suoi elementi.
L'Utente manterrà i Partner e la società IDILINK indenni da qualsiasi reclamo che affermi una violazione dei diritti di proprietà intellettuale causata dall'Utente.
8.3. Autorizzazione all'uso dei Piani degli Utenti
L'Utente autorizza i Partner e la società IDILINK ad utilizzare i suoi Piani (e le informazioni in essi contenute) che registra sui Siti Internet Partner. L'Utente autorizza quindi i Partner a riprodurre, rappresentare, diffondere e comunicare al pubblico i suoi Piani. Questa autorizzazione è valida per la durata di protezione dei Piani da eventuali diritti di proprietà intellettuale e per tutto il mondo. Questa autorizzazione è concessa a titolo gratuito. Questa autorizzazione di riproduzione, ecc., potrà essere ceduta/trasmessa dai Partner ai loro subappaltatori. Questa autorizzazione è valida per sfruttare i Piani e le informazioni tramite la Soluzione, in particolare sui siti dei Partner, per presentare esempi di realizzazioni o a scopi statistici. In nessun caso il nome dell'Utente sarà menzionato nell'ambito dell'utilizzo dei Piani.
9. Diritti e responsabilità degli Utenti
9.1. Responsabilità
L'uso della Soluzione di Plan 3D è effettuato sotto la sola e intera responsabilità degli Utenti.
Gli Utenti sono soli responsabili delle informazioni che comunicano tramite la Soluzione.
In caso di uso anomalo o di utilizzo illecito della Soluzione, gli Utenti sono soli responsabili dei danni causati a terzi e delle conseguenze delle richieste o azioni che potrebbero derivarne.
Gli Utenti rinunciano altresì a qualsiasi azione nei confronti dei Partner e della società IDILINK nel caso di procedimenti intentati da terzi a loro carico a causa dell'uso e/o dell'utilizzo illecito della Soluzione.
È espressamente convenuto che i Partner e la società IDILINK non hanno alcun obbligo di conservare i Piani registrati dagli Utenti per un periodo determinato. I Piani registrati possono essere eliminati in qualsiasi momento.
9.2. Contenuto
Gli Utenti si impegnano a non utilizzare la Soluzione per:
- pubblicare, trasmettere, condividere, archiviare o mettere a disposizione in qualsiasi modo contenuti contrari all'ordine pubblico, dannosi, minacciosi, illegali, diffamatori, non autorizzati, abusivi, offensivi, maligni, volgari, osceni, fraudolenti, che violano la privacy o i diritti d'immagine, odiosi, che incitano alla violenza, all'odio razziale o etnico o comunque riprovevoli;
- creare più account o usurpare l'identità di terzi;
- trasmettere qualsiasi elemento contenente virus informatici o qualsiasi codice, file o programma informatico progettato per interrompere, distruggere o limitare la funzionalità di software, apparecchiature informatiche o comunicazioni elettroniche;
- pubblicare, trasmettere, condividere, archiviare o mettere a disposizione in qualsiasi modo contenuti che costituiscono o incoraggiano un atto penalmente rilevante o forniscano istruzioni su come perpetrarlo, che violano i diritti di terzi o sono suscettibili di coinvolgere la responsabilità di terzi o violare la legislazione locale, nazionale o internazionale.
Gli Utenti sono i soli responsabili dei contenuti che integrano nella Soluzione, in particolare qualsiasi contenuto che potrebbe essere offensivo o illegale o che potrebbe violare i diritti di terzi.
10. Responsabilità dei Partner e di IDILINK
10.1 Accesso e funzionamento della Soluzione
I Partner e IDILINK si impegnano al massimo per garantire il corretto funzionamento della Soluzione.
I Partner e IDILINK non forniscono agli Utenti alcuna garanzia, espressa o implicita, comprese le garanzie di qualità e di adattamento a un particolare utilizzo della Soluzione offerta gratuitamente agli Utenti.
La Soluzione è teoricamente accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Tuttavia, la responsabilità di Partner e IDILINK non può essere impegnata nei seguenti casi, senza limitazione:
- in caso di interruzione della Soluzione per qualsiasi motivo;
- in caso di impossibilità temporanea o prolungata di accesso alla Soluzione (e/o ai siti web e applicazioni ad essa collegati) a causa di problemi tecnici, indipendentemente dall'origine e dalla provenienza;
- in caso di indisponibilità, sovraccarico o qualsiasi altra causa che impedisca il normale funzionamento della rete di telefonia mobile utilizzata per accedere alla Soluzione;
- in caso di contaminazione da eventuali virus informatici circolanti sulla rete;
- più in generale, in caso di danni diretti o indiretti causati agli Utenti, di qualsiasi natura, derivanti dall'accesso o dall'utilizzo della Soluzione (e/o dei siti o delle applicazioni ad essa collegati);
- in caso di utilizzo anomalo o abusivo della Soluzione;
- in caso di perdita da parte degli Utenti del loro identificativo e/o password o in caso di usurpazione della loro identità;
- in caso di cancellazione dei Piani e della Soluzione.
10.2 Contenuto caricato dagli Utenti
I Partner e IDILINK non sono responsabili per la creazione del contenuto che gli Utenti caricano né per tale caricamento, operazioni che rimangono esclusivamente sotto la responsabilità degli Utenti.
Non effettuando una moderazione preventiva del contenuto che gli Utenti caricano, i Partner e IDILINK non possono essere ritenuti responsabili per qualsiasi contenuto che potrebbe essere illegale, contrario al buon costume o all'ordine pubblico del paese interessato o costituire una violazione dei diritti di terzi, inclusi i diritti di proprietà intellettuale o trattamenti di dati personali.
I Partner e IDILINK non possono essere ritenuti responsabili per gli scambi avvenuti tra gli Utenti.
Di conseguenza, ai sensi delle qualifiche giuridiche definite dall'articolo 6 della Legge n. 2004-575 per la Fiducia nell'Economia Digitale (LCEN) del 21 giugno 2004, i Partner e IDILINK sono fornitori di hosting per i contenuti caricati dagli Utenti. I Partner e IDILINK non sono quindi responsabili dei contenuti degli Utenti e non sono tenuti ad osservare tali contenuti.
10.3 Contenuto pubblico della Soluzione
Nonostante il massimo impegno dedicato alla creazione e all'aggiornamento della Soluzione, i Partner e IDILINK non possono garantire alcuna garanzia, espressa o implicita, riguardo alle informazioni contenute nella Soluzione di cui sono autori.
Pertanto, i Partner e IDILINK non possono essere ritenuti responsabili per eventuali danni, diretti o indiretti, derivanti da errori, inesattezze o omissioni delle informazioni contenute nella Soluzione.
10.4 Piani creati tramite la Soluzione e contenuti
I Partner e IDILINK non possono essere ritenuti responsabili per i Piani realizzati da un Utente tramite la Soluzione. I Partner e IDILINK declinano ogni responsabilità per reclami, controversie o danni avanzati da terzi o altri Utenti a causa dei Piani, dell'Account Personale KazaPlan o di qualsiasi altro elemento relativo alla Soluzione.
IDILINK non può essere ritenuta responsabile per il contenuto dei Siti Web Partner che offrono la Soluzione, il loro accesso o il loro funzionamento. Ciascun Partner è responsabile solo del proprio sito Web.
10.5 Forza maggiore
I Partner e IDILINK non potranno essere ritenuti responsabili, né ritenuti inadempienti alle presenti CGU, per eventuali ritardi o mancato adempimento, quando la causa del ritardo o del mancato adempimento è legata a un caso di forza maggiore come definito dalla giurisprudenza dei tribunali francesi, inclusa l'interruzione, la sospensione, la riduzione o i disturbi elettrici o altri o qualsiasi interruzione delle reti di comunicazioni elettroniche o in caso di eventi indipendenti dalla loro volontà.
10.6 Collegamenti ipertestuali
I Partner e IDILINK specificano che l'uso di collegamenti ipertestuali può portare gli Utenti su altri siti Web o applicazioni, indipendenti dai Siti Web Partner.
I collegamenti ipertestuali stabiliti verso altri siti Web o applicazioni dalla Soluzione o dai Siti Web Partner http://www.mis-en-contact.com non possono, in nessun caso, impegnare la responsabilità dei Partner.
È responsabilità dell'Utente assicurarsi della regolarità dei collegamenti ipertestuali presenti nei siti che consulta.
10.7 Modifica di questi Termini
I Partner e IDILINK si riservano il diritto di modificare i termini, le condizioni e le disposizioni di questi Termini in qualsiasi momento, in particolare a causa di sviluppi tecnici, legali o giurisprudenziali o in caso di implementazione di nuovi servizi.
Si consiglia agli Utenti di rivedere regolarmente l'ultima versione dei Termini di Utilizzo fornita qui.
L'uso continuato della Soluzione, in seguito alla modifica dei Termini di Utilizzo, costituisce accettazione di questi Termini di Utilizzo modificati da parte degli Utenti.
10.8 Indipendenza delle clausole
Se una qualsiasi parte delle presenti condizioni generali d'uso dovesse rivelarsi nulla, invalida o inapplicabile per qualsiasi motivo, il termine o i termini in questione saranno dichiarati nulli e i termini restanti manterranno tutta la loro forza e portata e continueranno ad essere applicabili. I termini dichiarati nulli saranno quindi sostituiti dai termini che si avvicinano maggiormente al contenuto e al significato della clausola annullata.
10.9 Legge applicabile e giurisdizione
Le presenti condizioni generali d'uso sono esclusivamente regolate dalla legge francese.
Ogni controversia, compreso il procedimento preliminare, derivante dall'uso della Soluzione sarà sottoposta ai tribunali competenti di Lille, nonostante la pluralità di difensori o l'appello in garanzia.
Commenti
0 commenti
Questo articolo è chiuso ai commenti.